Я открываю швейный цех, вчера привезли новое оборудование, а у нас никто не владеет английским, чтобы перевести инструкции. Подскажите, кто может помочь?
Перевод документации
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12022-07-05 17:33:55
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2021-03-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 40
- Провел на форуме:
3 часа 49 минут - Последний визит:
2022-11-11 17:41:35
Поделиться22022-07-05 17:39:35
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-08-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 47
- Провел на форуме:
5 часов 48 минут - Последний визит:
2022-11-11 17:35:56
Вы можете попробовать загнать текст в гугл переводчик и посмотреть, что получится. Как правило, перевод получается довольно понятный, сотрудники смогут разобраться без проблем.
Поделиться32022-07-05 17:47:47
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-10-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 41
- Провел на форуме:
4 часа 1 минуту - Последний визит:
2022-11-11 17:39:13
Автор, не пытайтесь сами перевести инструкцию, так как она, наверняка, содержит специальные технические термины и надо разбираться в механике, чтобы их корректно перевести. Поэтому, Вам надо уточнять, имеют ли специалисты техническое образование. И уточняйте насчет гарантий. Как вариант, можете заказать технический перевод с английского по ссылке https://kirillmefodii.ru/pismennyj/tekhnicheskij/
Страница: 1